Sanchini ha scritto questi versi ispirato dalla lettura di Le mie origini. Memorie e racconti, di Frédéric Mistral (1830-1914), scrittore in lingua occitana, vincitore del Nobel per la letteratura nel 1904