dialetti romagnoli in rete
 
               
 
+ RASSEGNE & RACCOLTE
+ Prov. di Ravenna
+ Prov. di Forlì-Cesena
+ Prov. di Rimini
+ Prov. di Bologna
+ Prov. di Firenze
+ Prov. di Ferrara
+ Rep. di San Marino
+ Dialetti emiliani
+ Prov. di Pesaro e Urbino
+ Altri dialetti
 

Alfonsine ■ (Agl’ Infunsẽ)

Ad Alfonsine si parla un dialetto tipicamente romagnolo.

Lungo il confine che separa il comune di Alfonsine e quello di Argenta (e dunque la provincia di Ravenna da quella di Ferrara) si trovano le frazioni di Filo e Longastrino, i cui dialetti risentono in parte dell’influenza di Argenta.


Hedda Forlivesi

«Hedda Forlivesi, alfonsinese di nascita e di elezione, raggiunto il diploma di maturità magistrale, ha svolto, all’interno del Servizio Sanitario Nazionale, dapprima la mansione di Direttore Amministrativo presso l’ospedale di Alfonsine e in un secondo tempo, fino alla sua collocazione a riposo, quella di Responsabile Aziendale dei servizi alberghieri dell’AUSL. Pubblicista e Direttore del periodico bimestrale “La Voce del Senio”, non ha mai abdicato nel tempo alla sua dedizione nei confronti della scrittura e della poesia dialettale».

Dal profilo dell’altrice scritto da Paolo Borghi per le recensione della sua ultima raccolta su la Ludla di Marzo 2011 (pagg. 4-5)

Ha pubblicato le seguenti raccolte:

  • Giurdâna. Raccolta di poesie in vernacolo, Ravenna :  Edizioni del Girasole, 1973
  • L’Argaza. Raccolta di zirudël, Ravenna : Edizioni del Girasole, 1983
  • I dulz ‘d Sânta Pulögna, Alfonsine : Centro Stampa L’inchiostro, 1995
  • I fet dla Veriëla. Raccolta di fatti relativi a personaggi della Via Reale, Comune di Alfonsine, 1996
  • Par dila s-ceta. Raccolta di zirudël, Comune di Alfonsine, 1997
  • Fiur d’gatapózla, Lugo : Walberti, 2010

Il Vento di Tramontana e il Sole

E’ vẽt d Tramuntãna e e’ Sól

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione